प्रेरणा कहां से मिलेगी?

क्रिस्टीना बेकर क्लाइन द्वारा योगदान, एनआईटी बेस्टसेलर के लेखक, ए पीस ऑफ द वर्ल्ड

Christina Baker Kline
स्रोत: क्रिस्टीना बेकर क्लाइन

जब मैं आठ साल का था, बोंगोर, मैने में बढ़ रहा था, मेरे पिता ने मुझे एंड्रयू वाईथ के क्रिस्टीना वर्ल्ड से प्रेरित एक लकड़ी की छाप दी। उसने मुझे याद दिलाया, उन्होंने कहा, और मुझे समझ में क्यों था: हमारे साझा किए गए नाम, परिचित मेने की स्थापना, बुद्धिमानी उड़नेवाला बाल मेरे बचपन के दौरान मैंने इस छोटी सी लड़की के बारे में कहानियों के साथ पीले रंग की गुलाबी रंग की पोशाक में व्यंजन बना दिया, जिससे दूरी पर ब्लफ पर एक भूरे रंग के भूरे घर की ओर पहुंच गया।

कई सालों से मुझे विश्वास हो गया कि पेंटिंग एक रोर्स्चैच टेस्ट है, एक जादू की चाल, थोड़ी सी हाथ। जैसा कि डेविड माइकलिस वांडरस अजीब में लिखता है : द वेथ परंपरा , "द टू-टू-अर्थ प्रकृतिवाद ऑफ़ वाईथ्स पेंटिंग्स भ्रामक है। अपने काम में, ऐसा लगता है कि ऐसा नहीं है। "एंड्रयू वाईथ की पेंटिंग हमेशा अचंभित और रहस्यमय होती है; वह मानव अनुभव के गहरे पहलुओं के साथ मोहित हो गया था। आप इस झुकाव को शुष्क, हड्डियों की हड्डियों में मिलते हैं जो कि सटीक विवरण में प्रदान की जाती हैं, एक पहाड़ी पर एक घर की बर्बाद एक रहस्यमय सीढ़ी वाली दूसरी कहानी वाली खिड़की के साथ, एक भित्ति की तरह चलती कपड़े का एकमात्र टुकड़ा हवा में पहली नज़र में, घास में पतली महिला सुस्त लगती है, लेकिन करीब से देखने से विचित्र असंतोष प्रकट होता है। उसकी बाहों अजीब पतले और मुड़ जाते हैं। शायद वह बड़ी है कि वह प्रतीत होती है। वह समझदार, सचेत, घर की तरफ़ बढ़ रहा है, और फिर भी संकोच करता है। क्या वह डर है? उसका चेहरा दर्शकों से बदल गया है, लेकिन वह दूसरी मंजिल पर अंधेरे वाली खिड़की पर ध्यान दे रही है। वह अपनी छाया में क्या देखती है?

मेरे उपन्यास अनाथ ट्रेन लिखने के बाद, मैंने एक और कहानी देखने की कोशिश की जो मेरे दिमाग और दिल को पूरी तरह से संलग्न करे। मेरे शोध के एक भाग के रूप में शुरुआती-से-मध्य-बीसवीं सदी के अमेरिका के बारे में बहुत कुछ सीखने के बाद, मैंने सोचा कि उस समय में रुकने के लिए यह उपयोगी होगा। मुझे विशेष रूप से ग्रामीण जीवन में दिलचस्पी होगी: कैसे लोगों को मिल गया और मुश्किल समय से बचने के लिए उन्हें किन भावनात्मक उपकरण चाहिए। अनाथ ट्रेन के साथ, मुझे कुछ महत्व और वास्तविकता का एक वास्तविक ऐतिहासिक क्षण लेना, और कहानी को सम्मिलित करना, विवरण को भरना, एक ऐसी कहानी को रोशन करना पसंद आया, जो किसी का ध्यान नहीं है या अस्पष्ट है।

एक दिन, उस उपन्यास के कई महीने बाद आए, एक लेखक के दोस्त ने टिप्पणी की थी कि वह न्यू यॉर्क के आधुनिक कला संग्रहालय में पेंटिंग को देखती थी और मेरे बारे में सोचती थी। तुरन्त, मुझे पता था कि मुझे अपना विषय मिला था।

पिछले दो सालों से, मैं खुद को क्रिस्टीना की दुनिया में डूब चुका हूं।

मैं न्यू यॉर्क में आधुनिक कला संग्रहालय के घंटों तक वास्तविक पेंटिंग के सामने बैठ गया, दुनिया भर से आने वाले लोगों के उत्साहपूर्ण, परेशान, भ्रामक, बर्खास्तगी, भावुक टिप्पणियों को सुनना। (मेरे पसंदीदा, एक डेनिश महिला से: "यह सिर्फ इतना है … डरावना।") मैंने तीनों प्रसिद्ध कलाकार वाइट्स – नेकां, उनके बेटे एंड्रयू और एंड्रयू के बेटे जेमी के काम का अध्ययन किया – अमीर और जटिल परिवार की विरासत मैने में मैं रॉकलैंड में फर्नसवर्थ संग्रहालय से अच्छी तरह परिचित हो गया था, जिसकी पूरी इमारत वाइट कला के लिए समर्पित है, और कुशिंग में क्रिस्टीना के विश्व निवास, एक पुराना खारे पानी के खेत है जो अब फर्नसवर्थ का हिस्सा है। मैंने कला इतिहासकारों और अमेरिकी इतिहासकारों का साक्षात्कार लिया और ओलसन घर से कई टूर गाइडों को जानना भाग्यशाली था, जिन्होंने मुझे अपने लेखों और पत्रों को कभी नहीं भेजा। मैंने जीवनी, आत्मकथाएं, श्रव्यलेखन, पत्रिका और अखबारों के लेख, कला इतिहास, कला की किताबें, और आलोचनाओं को पढ़ा है। मैं सलेम चुड़ैल परीक्षणों के बारे में ज़्यादा पढ़ता हूं, जो परिवार के इतिहास में भूमिका निभाते हैं। (इतना दिलचस्प!) मैंने पोस्टकार्ड एकत्र किए और यहां तक ​​कि मेरी दीवार पर लटका देने के लिए क्रिस्टीना की दुनिया का प्रिंट भी खरीदा।

यहाँ मैं क्या खोज की है क्रिस्टीना ओल्सन, सलेम चुड़ैल परीक्षणों में कुख्यात मुख्य मजिस्ट्रेट से एक तरफ और एक गरीब स्वीडिश पिट-कृषि वाले कबीले से निकले, जो एक अमूल्य अमेरिकी प्रतीक बनने के लिए विशिष्ट रूप से तैयार था। वेथ की पेंटिंग में वह दृढ़ और तड़प रही है, कठोर और असुरक्षित, उजागर और रहस्यपूर्ण। अकेले सूखी घास के एक समुद्र में, वह प्रकृति की पृष्ठभूमि के साथ, समय में पूरी तरह से मौजूद है और फिर भी समय की विशालता का एक भयानक अनुस्मारक के लिए विशिष्ट व्यक्ति है। जैसा कि एमओएमए के क्यूरेटर लॉरा होप्टमैन वाइथ में लिखते हैं: क्रिस्टीना की दुनिया, "पेंटिंग एक चित्र से अधिक एक मनोवैज्ञानिक परिदृश्य है, एक जगह की बजाय मन की स्थिति का चित्रण।"

जेम्स व्हिस्लर के व्हिस्लर की मां (1871) और ग्रांट वुड के 1 9 0 9 पेंटिंग अमेरिकन गॉथिक में सादे-फ़ीचर किए गए खेत जोड़े में सिल्हूटेटेड आंकड़े की तरह, क्रिस्टीना कई अलग-अलग लक्षणों का प्रतीक है जैसे हम अलग-अलग अमेरिकी के रूप में सोचते हैं: बीहड़ व्यक्तिवाद और चुप ताकत, अवज्ञा बाधाओं के चेहरे में, निरंतर दृढ़ता

Harper Collins Publishing
स्रोत: हार्पर कॉलिंस प्रकाशन

जैसा कि मैंने अनाथ ट्रेन के साथ किया था, मैंने विश्व के एक टुकड़ा लिखने में यथासंभव वास्तविक ऐतिहासिक तथ्यों का पालन करने की कोशिश की। असली क्रिस्टीना की तरह, मेरा चरित्र 18 9 3 में पैदा हुआ था और तीन भाइयों के साथ कुशिंग, मैने में एक बंजर पहाड़ी पर एक अमीर घर में बड़ा हुआ। एक सौ साल पहले, उसके तीन पूर्वजों ने मैडस्च्यूसेट्स से मध्यवर्त में भाग लिया था, अपने परिवार के नाम की वर्तनी को रास्ते से हथोर्न में बदलकर, अपने रिश्तेदार जॉन हैथोर्न के साथ सहयोग के दाग से बचने के लिए, सलेम चुड़ैल परीक्षणों में अध्यक्ष के न्यायाधीश केवल एक व्यक्ति जिसे कभी याद नहीं किया गया पाबंदी पर, दोषी ठहराए गए चुड़ैलों में से एक ने हैथोन के परिवार पर एक अभिशाप लगाया, और पीढ़ियों के दौरान परिवार के साथ जुड़े परीक्षणों का भूत; यह कुशिंग के नगरवासीों के बीच में कहा गया था कि जब वे भाग गए तो उन तीनों हथौतों ने उनके साथ चुड़ैलों को लाया था। एक और रिश्तेदार, नथानियल हव्थोर्न – ने कुख्यात परिवार के संबंध को अस्पष्ट करने के लिए अपने नाम की वर्तनी को भी बदल दिया है – अपने महान दादा हाथोर्न के युवा गुडमैन ब्राउन में निरंतर क्रूरता के बारे में लिखा है, जो कि खुद अंधेरे से डरते हैं, वे सबसे अधिक हैं अन्य लोगों में इसे देखने की संभावना

एक और सच्ची कहानी मेरे उपन्यास का एक समान रूप से महत्वपूर्ण हिस्सा बन गई। पीढ़ियों के लिए, पहाड़ी पर घर को हाथोर्न घर के रूप में जाना जाता था। लेकिन 18 9 0 के अंत में, बर्फ के तूफ़ान के बीच में, एक मछली पकड़ने का पोत जो मोर्टार और ईंट बनाने के लिए चूने लाता था, पास के सेंट जॉर्ज नदी चैनल के बर्फ में फंस गया और जोहान ओलासन नाम की एक युवा स्वीडिश नाविक फंसे हो गया । जहाज कप्तान, एक कुशिंग देशी, ने उसे अंदर ले जाने की पेशकश की। ऑलॉसन बर्फ के चारों ओर कप्तान मैलोनी के कुटीर में चले गए, जहां उन्होंने सर्दी के लिए नीचे छिड़क दिया, बर्फ के पिघलना पिघलने की प्रतीक्षा करते हुए वह समुद्र में वापस आ सके। कुटीर से पहाड़ी तक एक सम्मानित समुद्र के कप्तान सैमुअल हैथोर्न का एक शानदार सफेद घर था। जोहान ने जल्द ही हथोर्न हिल पर परिवार की कहानी सीखी: वे "बेटी आउट" के कगार पर थे, जिसका अर्थ है कि कोई पुरुष उत्तराधिकारी पारिवारिक नाम ले जाने के लिए बच गए थे। कई महीनों के भीतर, युवा नाविक ने खुद को अंग्रेजी सिखाया था, उसका नाम बदलकर जॉन ओल्सन कर दिया, और अपनी उपस्थिति को "स्पिन्स्टर" हैथर्न बेटी, केट के लिए 34 साल के लिए, छह साल के अपने वरिष्ठ के रूप में जाना। एक महीने की अवधि में, शमूएल हाथोर्न की मृत्यु हो गई और जॉन ओल्सन ने केट से शादी कर ली, खेत को ले लिया। उनका पहला बच्चा, क्रिस्टीना, एक साल बाद पैदा हुआ था, और बड़े सफेद घर ओल्सन घर के रूप में जाना जाने लगा। हैथोर्न बाहर तुच्छ हो गया था।

*

सभी खातों में, कम उम्र से क्रिस्टीना एक सक्रिय और जीवंत उपस्थिति थी। उसकी गतिशीलता चुराए जाने के बावजूद उनके जीवन के लिए एक वासना, एक भयंकर बुद्धि, और दृढ़ संकल्प का सामना करना पड़ता था। (हालांकि उन्हें अपने जीवनकाल में कभी भी सही तरीके से निदान नहीं हुआ था, अब न्यूरोलॉजिस्ट का मानना ​​है कि उसे चार्कोट-मैरी-टूथ नामक एक सिंड्रोम था, एक आनुवंशिक विकार है जो तंत्रिकाओं को हथियारों और पैरों तक नुकसान पहुंचाते हैं।) क्रिस्टिना ने व्हीलचेयर का इस्तेमाल करने से इनकार कर दिया; जैसे ही वह तेजी से स्थिर हो गई, वह खुद को चारों ओर खींचने लगी। कई साल पहले अभिनेत्री क्लेयर डेन्स ने क्रिस्टीना ओल्सन को एक घंटे के लंबे दौरे-डी-बल नृत्य प्रदर्शन में चित्रित किया जिसने उनके विनाशकारी बीमारी के बावजूद स्वतंत्र रूप से जाने की अपनी क्रूर इच्छा पर बल दिया।

जीभ की तीव्रता और तीव्रता के साथ, क्रिस्टीना को एक शक्ति थी, जिसका नामांकन किया जाना था। जीवन में देर – उसके पुआरे के बाल और झुका हुआ नाक, उसकी प्रबलता और स्वतंत्र प्रकृति के साथ- उसे कुशिंग के कुछ नगरवासीओं के बीच अफवाह थी, जो खुद को चुड़ैल बनने की कोशिश करते हैं। एंड्रयू वाईथ ने कई तरह से उसे "चुड़ैल" और "रानी" और "मेन का चेहरा" कहा।

वाइथ पहली बार क्रिस्टीना के सामने के दरवाजे पर दिखाई दिए- उनकी भावी पत्नी बेट्सी जेम्स के साथ, जो 1 9 3 9 में ओल्सन खेत से मिलने गई थीं, वह 1 9 3 9 में थीं। वह बीस, बैट्सी सत्रह, क्रिस्टिना चालीस-छः थे। वह लगभग रोज़ाना शुरू कर रहा था, क्रिस्टीना के साथ घंटों के लिए बात कर रहा था, और परिदृश्य, अभी भी जीवन और चित्रों को चित्रित करता था, जिसने उसे मोहित किया था "न्यू इंग्लैंड की दुनिया उस घर में है," वाइट ने कहा "- मकड़ी, कर्कश की तरह कर्कशारियों की तरह अटेरिक-सूखी हड्डियां। यह समुद्र में खो जाने वाले नाविकों के लिए एक समाधि का पत्थर जैसा है, ओल्सन पूर्वज जो एक स्क्वायर-रिगर के यार्डर्म से गिर गया था और कभी नहीं मिला। यह मेरे लिए समुद्र का द्वार है, शिंपलों और क्लेम्स और समुद्री राक्षसों और व्हेल के। वहां एक भूतिया लग रहा है कि लोग वहां वापस आ रहे हैं। "

समय के साथ, वाइथ ने क्रिस्टीना को अपनी पेंटिंग में शामिल करना शुरू कर दिया। "मुझे उसके बारे में क्या दिलचस्पी थी कि वह अजीब जगहों पर, अजीब समय में आए," उन्होंने कहा। "महान अंग्रेजी चित्रकार जॉन कांस्टेबल कहता था कि आपको कभी भी एक दृश्य में जीवन नहीं जोड़ना है, अगर आप चुपचाप बैठते हैं और इंतजार करते हैं, तो जीवन आ जाएगा – सही जगह पर एक दुर्घटना। यह मेरे साथ हर समय हुआ – क्रिस्टीना के साथ बहुत कुछ हुआ। "

अगले तीस साल तक, क्रिस्टीना एंड्रयू वाईथ के विचार और उनकी प्रेरणा थी। एक-दूसरे में, मेरा मानना ​​है कि वे अपने विरोधाभासों को पहचानने के लिए आए हैं। दोनों ने मितव्ययिता को गले लगाया, लेकिन लालसा की सुंदरता; दोनों अन्य लोगों के बारे में उत्सुक थे और अभी तक पथविज्ञान के लिए निजी थे वे बेवक़ूफ़ स्वतंत्र थे और फिर भी उनकी बुनियादी जरूरतों को पूरा करने के लिए दूसरों पर भरोसेमंद थे: उनकी पत्नी बेटेसी और अलविदा पर क्रिस्टीना पर वेथ

वाइट ने कहा, "मेरी याददाश्त बात से ज्यादा वास्तविकता हो सकती है।" "मैं उस दिन के बारे में सोच रहा था कि मैं क्रिस्टीना को अपने गुलाबी रंग की पोशाक में पेंट कर दूँगा, जैसे एक फीका लॉबस्टर खोल मुझे एक समुद्र तट पर मिल सकता है, मैंने उसे अपने दिमाग में रख दिया – एक पहाड़ी पर रहने वाला एक प्राणी जिसका घास सचमुच बढ़ रहा था। किसी दिन उसे उसके नीचे दफन किया जा रहा था। जल्द ही उनकी आकृति वास्तव में मेरी तस्वीर में पहाड़ी से ऊपर की ओर एक घर के उस सूखी टिंडरबॉक्स के सामने क्रॉल करने जा रही थी। मुझे उस आत्मीयता की अकेलापन महसूस हो रहा था – संभवतः शायद यही एक बच्चा था। यह उतना ही मेरा अनुभव था। "

"क्रिस्टीना के विश्व में," वाइट ने कहा, "मैंने उस पहाड़ी पर कुछ महीनों तक काम किया, वह घास, जमीन बनाने के लिए इसे आपके सामने आने के लिए, पृथ्वी की वृद्धि, पूरे ग्रह की तरह … जब यह समय आया क्रिस्टीना के उस ग्रह के खिलाफ आंकड़े लगाते हैं जो मैंने उन सभी हफ्तों के लिए बनाई थी, मैंने इस गुलाबी टोन को उसके कंधे पर रख दिया – और यह लगभग मुझे कमरे में उड़ा दिया। "

एक कलाकार का विचार बनने में – एक प्रतीत होता है कि निष्क्रिय भूमिका – क्रिस्टीना अंततः स्वायत्तता और उद्देश्य प्राप्त कर लेती है जिसके लिए उसने अपने पूरे जीवन की लालसा की। सहज, मुझे विश्वास है, वाइथ क्रिस्टीना के स्वयं के केंद्र में पहुंचने में कामयाब रहे। चित्रकला में, वह विडंबना एकवचन और प्रतिनिधि, जीवंत और संवेदनशील है वह अकेली है लेकिन उसके अतीत के भूतों से घिरी हुई है। घर की तरह, परिदृश्य की तरह, वह दृढ़ रहती है। अमेरिकन चरित्र की ताकत के अवतार के रूप में, वह जीवंत, स्पंदन, अमर है।

यह पृष्ठ पर जीवन के लिए क्रिस्टीना को लाने के लिए एक खुशी और सम्मान था मुझे आशा है कि मैंने उसकी कहानी न्याय किया है

क्रिस्टीना बेकर क्लाइन, एनवाई टाइम्स के उपन्यास ए पिईस ऑफ द वर्ल्ड के लेखक हैं , कलाकार एंड्रू वाईथ और उनके सबसे प्रसिद्ध पेंटिंग का विषय, क्रिस्टीना की दुनिया के बीच संबंध के बारे में। क्लाइन ने पांच अन्य उपन्यासों – अनाथ ट्रेन , द वे लाइफ बी बी , मीट वॉटर , बर्ड इन हैंड , और डिजायर लाइंस – और गैर-कथा के पांच कार्यों को लिखा या संपादित किया है। युवा पाठकों के लिए अंतरराष्ट्रीय बेस्टसेलर अनाथ ट्रेन का उनका अनुकूलन , अनाथ ट्रेन गर्ल , मई में प्रकाशित होगा।