आप और मैं युद्ध क्षेत्रों में नागरिक मृत्यु के लिए जिम्मेदार हैं

मध्य पूर्व के युद्ध नागरिकों को मार रहे हैं। यह हमारी गलती है।

2007 में, मैंने गृह युद्ध के दौरान श्रीलंका के पूर्वी हिस्से की यात्रा की। मैं उन समूहों में भर्ती के बारे में बच्चों और वयस्कों के विचारों को समझना चाहता था जो आतंकवादी रणनीति में संलग्न हैं, जिसमें हमले शामिल हैं जिनमें हमलावर की मृत्यु की योजना है। तमिल टाइगर्स कुशल और सुव्यवस्थित हत्यारे थे। तो सरकारी बल थे। देश के बाहर, युद्ध को व्यापक रूप से जातीय या धार्मिक मतभेदों के आधार पर समझा जाता था, लेकिन यह एक सुविधाजनक कल्पना थी: यह एक युद्ध था, जैसे सभी युद्ध, शक्ति और संसाधनों के बारे में। हम, अमेरिका के नागरिक, युद्ध के लिए आंशिक रूप से जिम्मेदार थे। हमारी सरकार श्रीलंका सरकार को हथियारों की आपूर्ति कर रही थी। जिन बच्चों के परिवार और दोस्त मर रहे थे, वे जानते थे।

श्रीलंका में मैंने जो शोध किया था, उसकी रिपोर्ट क्रिएटिंग मेकिंग यंग शहीदों: द मेसेजिंग मेकिंग डाइंग इन ए टेररिस्ट अटैक सीम लाइक अ गुड आइडिया है । मुझे आशा है कि मेरा काम, विद्वानों, कार्यकर्ताओं, पत्रकारों, फिल्म निर्माताओं और अन्य लोगों के काम के साथ मिलकर अमेरिकियों को युद्ध की जटिलता और अनैतिकता को बेहतर ढंग से समझने में मदद करेगा – और अमेरिकियों को हमारी सरकार द्वारा दिए गए सरलीकृत संदेशों के बारे में संदेह करने के लिए प्रोत्साहित करेगा। । मुझे उम्मीद है कि यह अमेरिकियों को यह समझने में भी मदद करेगा कि यह सैनिक या हथियार बाजार नहीं है जो युद्ध के लिए जिम्मेदार हैं; यह उन सभी नागरिकों के लिए है जो हमारे देश के कृत्यों के लिए ज़िम्मेदारी लेने में विफल होकर, निर्णय लेने में विफल हैं।

2010 में, मैं श्रीलंका लौट आया, जहां मुझे युद्ध के बाद और नाजुक शांति के बारे में पता चला। बच्चों के बिना माता-पिता, और बच्चों के बिना माता-पिता। मृत, बीमार, बीमार, पीड़ित, पीड़ित – लोग मेरे साथ परिवार के सदस्यों और दोस्तों के व्यक्तिगत नुकसान के बारे में बात करने के लिए स्वतंत्र थे, और उन बच्चों और वयस्कों पर प्रभाव जो अनुभवी बम विस्फोट हुए थे, चाहे वह किसी भी तरफ से हो। श्रीलंका सरकार ने उस समय दावा किया था कि युद्ध के कोई मनोवैज्ञानिक परिणाम नहीं थे। वह असत्य था।

2018 में, मैंने बाल्कन की यात्रा की, जहां, साराजेवो में, मैंने 1425-दिन की घेराबंदी के बारे में बचे लोगों से विस्तार से सुना, जब नागरिक अस्तित्व भाग्य की बात थी, एक दैनिक अनुभव बम और स्नाइपर शूटिंग के साथ दैनिक ट्रेक के लिए आवश्यक पानी। युद्ध की छाया हर जगह है, यहां तक ​​कि 20 साल बाद भी। बहुत सारे कब्रिस्तान हैं, बहुत सारे लोगों के शरीर भरे हुए हैं जो अपने 25 वें जन्मदिन से पहले मर गए। आप भूल नहीं सकते। (मैं यह नहीं मानता कि बोस्नियाई युद्ध के लिए अमेरिका जिम्मेदार है; मैं इसे केवल युद्ध में नागरिकों की पीड़ा के सबूत के रूप में वर्णित करता हूं।)

प्राचीन युद्धों के बारे में जो भी सोचता है, समकालीन युद्ध अनैतिक हैं। जो लोग सभी समकालीन युद्धों में सबसे अधिक पीड़ित हैं, वे नागरिक हैं, जिनमें से बहुत से केवल अपने और अपने परिवार के लिए एक साधन और जीने के लिए एक शांतिपूर्ण स्थान चाहते हैं। वे आम तौर पर किसी के दुश्मन नहीं होते हैं, लेकिन सिर्फ लोग, अक्सर बीच में पकड़े जाते हैं। कम से कम वे किसी के दुश्मन नहीं हैं जब तक कि वे अनजाने में शामिल नहीं हो जाते हैं, जब, उदाहरण के लिए, उनके बच्चे का अपहरण कर लिया जाता है और गायब हो जाता है, या लड़ने के लिए मजबूर किया जाता है।

एक ऐसी सेना के साथ जो शक्तिशाली रूप से विपणन करती है, और हमारे समुदायों में कभी भी युद्ध देखे बिना, अमेरिकियों के लिए युद्ध के बारे में निर्णय लेना आसान है, जो मानते हैं कि युद्ध के अशुभ खतरे, यहां तक ​​कि परमाणु युद्ध के बिना शांति नहीं हो सकती है। युद्ध क्षेत्रों में कई नागरिकों के लिए विनाशकारी परिणाम के साथ, हमने कई पीढ़ियों के लिए उस विश्वास पर काम किया है। लेकिन क्या होगा अगर अमेरिकी लोग हमारी सेना के कार्यों के बारे में निर्णय लेने के लिए अपनी शक्ति को समझने के लिए थे। क्या हम अहिंसक प्रतिरोध को बढ़ावा देने, बातचीत करने के लिए और युद्ध के बिना अंतर के समाधान के लिए किसी तरह का रास्ता खोजने के लिए दृढ़ संकल्पित हो जाएंगे? क्या हम अपने जैसे सामान्य गैर-असहाय नागरिकों को जीने के लिए प्रेरित करेंगे?

ऐसा लगता है कि यह अब अमेरिकियों के लिए हमारे देश द्वारा बेचे जाने वाले हथियारों के लिए हमारी व्यक्तिगत जिम्मेदारी को पहचानने का समय है, और जिन युद्धों में हम संलग्न हैं, साथ ही साथ हम जिनका समर्थन करते हैं। एक बार जब हम समझ जाते हैं कि यह हमारी घड़ी पर हो रहा है, तो हमारे पास इसे रोकने के अलावा कोई चारा नहीं है।